Doa Khatam Quran Versi Kudus Lengkap Terjemahannya

Sebagaimana kegiatan-kegiatan atau aktivitas-aktivitas yang diiringi dengan doa, seusai mengkhatamkan al-Quran pun ditutup dengan doa khatam al-Quran atau juga biasa disebut dengan doa khatmil Quran.

Banyak sekali doa-doa khatam al-Quran. Dan di setiap mushaf kadang memiliki doa khatam al-Quran masing-masing. Salah satu nya adalah doa khatam al-Quran yang ada di mushaf Kudus. Mushaf Kudus biasanya digunakan untuk para huffadz sejak dulu, selain mushaf bombay atau mushaf Madinah yang baru masuk pada akhir 90-an.


Dalam artikel ini, doa khatam al-Quran versi kudus akan disajikan dua kali. Yang pertama versi arabnya langsung tanpa terjemahan. Yang kedua versi Arab sepotong-sepotong dan diberikan terjemahan di bawah nya.

Doa Khatam Quran Kudus Versi Arab


اَللَّهُمَّ رَبَّنَا يَارَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ () وَتُبْ عَلَيْنَا يَامَوْلَنَآ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ () وَاهْدِنِيْ وَاهْدِنَا وَوَفِّقْنَا إِلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِيْقٍ مُسْتَقِيْمِ بِبَرَكَةِ خَتْمِ الْقُرْءآنِ الْعَظِيْمِ () وَبِحُرْمَةِ حَبِيْبِكَ وَرَسُوْلِكَ الْكَرِيْمِ () وَاعْفُ عَنَّا يَاكَرِيْمُ وَاعْفُ عَنَّا يَارَحِيْمُ () وَاغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَآأَكْرَمَ اْلأَكْرَمِيْنَ وَيَآأَرْحَمَ الرَّحِمِيْنَ () اَللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِيْنَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَأَكْرِمْنَا بِكَرَامَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَشَرِّفْنَا بِشَرَافَةِ الْخَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَأَلْبِسْنَا بِخِلْعَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَأَدْخِلْنَاالْجَنَّةَ مَعَ الْقُرْءَانِ () وَعَافِنَا مِنْ كُلِّ بَلَآءِالدُّنْيَا وَعَذَابِ الْأَخِرَةِ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَارْحَمْ جَمِيْعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () اَللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْءَانَ لَنَا فِى الدُّنْيَا قَرِيْنًا () وَفِي الْقَبْرِ مُوْنِسًا () وَفِى الْقِيَمَةِ شَفِيْعًا () وَعَلَى الصِّرَاطِ نُوْرًا () وَإِلَى الْجَنَّةِ رَفِيْقًا () وَمِنَ النَّارِ سِتْرًاوَحِجَابًا () وَإِلَى الْخَيْرَاتِ كُلِّهَا دَلِيْلاً وَإِمَامًا () بِفَضْلِكَ وَجُوْدِكَ وَكَرَمِكَ يَآاَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اَللَّهُمَّ ارْزُقْنَا بِكُلِّ حَرْفٍ مِنَ الْقُرْءَانِ حَلاَوَةً () وَبِكُلِّ كَلِمَةٍ كَرَامَةً () وَبِكُلِّ ءَايَةٍ سَعَادَةً () وَبِكُلِّ سُوْرَةٍ سَلاَمَةً () وَبِكُلِّ جُزْءٍ جَزَآءً () صَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَءَالِهِ أَجْمَعِيْنَ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ () اَللهُمَّ انْصُرْ سُلْطَانَنَا سُلْطَانَ الْمُسْلِمِيْنَ () وَانْصُرْوُزَرَآءَهُ وَوُكَلآءَهُ وَعَسَاكِرَهُ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ () وَاكْتُبِ السَّلاَمَةَ وَالْعَافِيَةَ عَلَيْنَا وَعَلَى الْحُجَّاجِ وَالْغُزَاةِ وَالْمُسَافِرِيْنَ وَالْمُقِيْمِيْنَ () فِيْ بَرِّكَ وَبَحْرِكَ مِنْ أُمَّةٍ مُحَمَّدٍ أَجْمَعِيْن




اَللَّهُمَّ بَلِّغْ ثَوَابَ مَاقَرَأْنَاهُ وَنُوْرَ مَاتَلَوْنَاهُ لِرُوْحِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ()  وِلِأَرْوَاحِ أَوْلَادِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَأَصْحبِهِ رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ () وَلِأَرْوَاحِ ءَابَآئِنَا وَأُمَّهتِنَا وَأَبْنَآئِنَا وَبَنَاتِنَا وَإِخْوَنِنَا وَأَخَوتِنَا وَأَصْدِقَآئِنَا وَأُسْتَاذِنَا وَأَقْرِبَآئِنَا وَمَشَايِخِنَا وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا وِلِأَرْوَاحِ جَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ () وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ () اَلْأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ () بِرَحْمَتِكَ يَآأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ () جَزَى اللهُ عَنَّا مُحَمَّدً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاهُوَ أَهْلُهُ () سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ () وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ () وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالِمِيْنَ. آمِيْنَ


Doa Khatam Quran Kudus Versi Arab dan Terjemahannya


اَللَّهُمَّ رَبَّنَا يَارَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ () وَتُبْ عَلَيْنَا يَامَوْلَنَآ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ () وَاهْدِنِيْ وَاهْدِنَا وَوَفِّقْنَا إِلَى الْحَقِّ وَإِلَى طَرِيْقٍ مُسْتَقِيْمِ بِبَرَكَةِ خَتْمِ الْقُرْءآنِ الْعَظِيْمِ

Ya Allah, Ya Tuhan kami. Ya Tuhan kami, terimalah daripada kami amalan kami, Sesungguhnya Engkau lah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui () Terima lah taubat kami, sesungguhnya  Engkau lah Yang Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang () Berilah hidayah kepadaku, dan berilah hidayah kepada kami serta berilah taufik kepada kami menuju jalan yang haq dan jalan yang lurus dengan perantara berkah khatam al-Quran al-Adzhim

وَبِحُرْمَةِ حَبِيْبِكَ وَرَسُوْلِكَ الْكَرِيْمِ () وَاعْفُ عَنَّا يَاكَرِيْمُ وَاعْفُ عَنَّا يَارَحِيْمُ () وَاغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا بِفَضْلِكَ وَكَرَمِكَ يَآأَكْرَمَ اْلأَكْرَمِيْنَ وَيَآأَرْحَمَ الرَّحِمِيْنَ

Dengan perantara kemuliaan kekasih-Mu dan utusan-Mu yang mulia () Maafkan lah kami Wahai Yang Maha Mulia dan maafkan lah kami Wahai Yang Maha Penyayang () Ampuni dosa-dosa kami dengan perantara Keutamaan dan Kemulian-Mu Wahai Yang Maha Mulia dari semua kemuliaan dan Maha Penyayang dari semua penyayang

اَللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِيْنَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَأَكْرِمْنَا بِكَرَامَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَشَرِّفْنَا بِشَرَافَةِ الْخَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَأَلْبِسْنَا بِخِلْعَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَأَدْخِلْنَاالْجَنَّةَ مَعَ الْقُرْءَانِ () وَعَافِنَا مِنْ كُلِّ بَلَآءِالدُّنْيَا وَعَذَابِ الْأَخِرَةِ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ () وَارْحَمْ جَمِيْعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ بِحُرْمَةِ خَتْمِ الْقُرْءَانِ

Ya Allah, berilah kami hiasan dengan hiasan khatam Quran () Berilah kami kemuliaan dengan kemuliaan Al-Quran () Berilah kami kehormataan dengan kehormatan al-Quran () Berilah kami pakaian dengan pakaian khatam Quran () Masukkan lah kami ke surga bersama Al-Quran () Lindungi lah kami dari setiap bala` dunia dan siksa akhirat dengan perantara khatam Quran () Dan berilah rahmat kepada seluruh umat Nabi Muhammad dengan perantara khatam al-Quran

اَللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْءَانَ لَنَا فِى الدُّنْيَا قَرِيْنًا () وَفِي الْقَبْرِ مُوْنِسًا () وَفِى الْقِيَمَةِ شَفِيْعًا () وَعَلَى الصِّرَاطِ نُوْرًا () وَإِلَى الْجَنَّةِ رَفِيْقًا () وَمِنَ النَّارِ سِتْرًاوَحِجَابًا () وَإِلَى الْخَيْرَاتِ كُلِّهَا دَلِيْلاً وَإِمَامًا () بِفَضْلِكَ وَجُوْدِكَ وَكَرَمِكَ يَآاَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Ya Allah, jadikan lah al-Quran sebagai teman kami di dunia () sebagai penyejuk di dalam kubur () sebagai syafaat di hari kiamat () sebagai cahaya di atas jalan/shirath () sebagai rekan menuju surga () sebagai pelindung dan pembatas dari neraka () sebagai bukti dan imam terhadap semua kebaikan () dengan perantara Keutamaan, Kedermawanan, dan Kemulian-Mu Wahai Yang Maha Penyayang dari semua penyayang


اَللَّهُمَّ ارْزُقْنَا بِكُلِّ حَرْفٍ مِنَ الْقُرْءَانِ حَلاَوَةً () وَبِكُلِّ كَلِمَةٍ كَرَامَةً () وَبِكُلِّ ءَايَةٍ سَعَادَةً () وَبِكُلِّ سُوْرَةٍ سَلاَمَةً () وَبِكُلِّ جُزْءٍ جَزَآءً () صَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَءَالِهِ أَجْمَعِيْنَ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ

Ya Allah, berikan lah kami rezeki dari setiap huruf al-Quran menjadi kenyamanan () dari setiap kata al-Quran menjadi kemuliaan () dari setiap ayat Quran menjadi kebahagiaan () dari setiap surat menjadi keselamatan () dari setiap juz menjadi balasan () Semoga shalawat dari Allah kepada tuan kami, Nabi Muhammad beserta keluarganya yang suci lagi bersih

اَللهُمَّ انْصُرْ سُلْطَانَنَا سُلْطَانَ الْمُسْلِمِيْنَ () وَانْصُرْوُزَرَآءَهُ وَوُكَلآءَهُ وَعَسَاكِرَهُ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ () وَاكْتُبِ السَّلاَمَةَ وَالْعَافِيَةَ عَلَيْنَا وَعَلَى الْحُجَّاجِ وَالْغُزَاةِ وَالْمُسَافِرِيْنَ وَالْمُقِيْمِيْنَ () فِيْ بَرِّكَ وَبَحْرِكَ مِنْ أُمَّةٍ مُحَمَّدٍ أَجْمَعِيْنَ

Ya Allah, berilah pertolongan kepada kekuasan dan penguasa umat muslim () Beri lah pertolongan kepada menteri-menteri, wakil-wakil, dan tentara-tentara muslim hingga hari akhir () Dan tetapkan lah keselamatan dan kesehatan kepada kami dan kepada orang-orang yang beribadah haji, kepada orang-orang yang berperang (di jalan Allah), kepada para musafir, dan kepada para muqim () baik yang ada di darat maupun di laut untuk seluruh umat Nabi Muhammad.

اَللَّهُمَّ بَلِّغْ ثَوَابَ مَاقَرَأْنَاهُ وَنُوْرَ مَاتَلَوْنَاهُ لِرُوْحِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ () وِلِأَرْوَاحِ أَوْلَادِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَأَصْحبِهِ رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ () وَلِأَرْوَاحِ ءَابَآئِنَا وَأُمَّهتِنَا وَأَبْنَآئِنَا وَبَنَاتِنَا وَإِخْوَنِنَا وَأَخَوتِنَا وَأَصْدِقَآئِنَا وَأُسْتَاذِنَا وَأَقْرِبَآئِنَا وَمَشَايِخِنَا وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا وِلِأَرْوَاحِ جَمِيْعِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ () وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ () اَلْأَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ () بِرَحْمَتِكَ يَآأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ () جَزَى اللهُ عَنَّا مُحَمَّدً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاهُوَ أَهْلُهُ () سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ () وَسَلامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ () وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالِمِيْنَ. آمِيْنَ

Ya Allah, sampaikan lah pahala bacaan Quran kami dan sampaikan lah cahaya lantunkan Quran kami kepada ruh Nabi kita Nabi Muhammad SAW () dan juga kepada ruh anak-anak, istri-istri, dan sahabat-sahabat Nabi, semoga Allah meridhai mereka semuanya () Dan juga kepada ruh-ruh bapak-bapak kami, ibu-ibu kami, putra-putra kami, putri-putri kami, saudara-saudara kami, saudari-saudari kami, teman-teman kami, ustadz-ustadz kami, kerabat-kerabat kami, syekh-syekh kami, orang-orang yang memiliki hak atas kami, dan juga kepada seluruh mukmin dan mukminat () muslim dan muslimat () baik yang masih hidup dan yang sudah meninggal () dengan perantara rahmat-Mu Wahai Yang Maha Penyayang dari semua penyayang () Semoga Allah memberikan balasan kebaikan kepada Nabi Muhammad SAW atas jasa-jasa beliau kepada kita dengan balasan yang pantas beliau terima () Maha Suci Tuhanmu Yang Maha Mulia dari apa yang mereka sifatkan () Dan kesejahteraan dilimpahkan atas para rasul () Dan segala puji bagi Allah Tuhan seru sekalian alam. Amin...

Demikian artikel singkat mengenai "Doa Khatam Quran Versi Kudus Lengkap Terjemahannya". Semoga bermanfaat...

Subscribe untuk mendapat email artikel terbaru:

2 Responses to "Doa Khatam Quran Versi Kudus Lengkap Terjemahannya"

Terima kasih telah membaca artikel ini. Bila berkenan, Anda bisa tinggalkan komentar. Semoga komentar-komentar baik Anda diberi balasan oleh Allah...